Crea clips de tu podcast con subtítulos.

Encuentra la frase sin recorrer toda la grabación

Sube el vídeo horizontal de tu podcast o entrevista. Short Director transcribe el audio para que puedas buscar palabras y saltar al instante donde se pronunciaron. Pulsar un resultado prepara un intervalo que puedes ampliar o acortar en el editor.

Antes de elegir el fragmento, escucha lo que viene antes y después. Un clip funciona mejor cuando la pregunta, el contexto y el cierre permiten entenderlo por sí solo.

Pide propuestas de clips de podcast con IA

El botón «Proponer momentos hablados» analiza el texto de la conversación y sugiere fragmentos con una duración propia, entre 5 segundos y 3 minutos. Las propuestas no se generan como vídeos automáticamente: tú revisas los cortes y marcas cuáles quieres usar.

También puedes trabajar solo con la búsqueda textual o elegir tiempos manualmente. Las propuestas completadas quedan guardadas para volver a consultarlas.

Elige a quién mostrar y revisa los subtítulos

«Persona que habla» utiliza las caras visibles y el movimiento de boca para orientar el encuadre del fragmento. Los planos lejanos, los perfiles y las caras tapadas pueden dificultar el seguimiento. Si necesitas controlar el encuadre, elige Recorte fijo y coloca el marco sobre el original.

Añade subtítulos de estilo limpio, destacado o dinámico, con énfasis por palabra cuando la alineación lo permite. Puedes corregir el texto antes de generar; revisa especialmente nombres propios y frases con ruido o voces superpuestas.

¿Tu vídeo ya está en YouTube?

Pega el enlace e importa tu vídeo horizontal o la repetición disponible de un directo, hasta 20 GB entre vídeo y audio. Después podrás elegir momentos, encuadres y subtítulos en el mismo editor.